Kommentare zu: Die Universität als Antragsteller oder Antragstellerin?

Von: Fragen Sie Dr. Bopp! » Die Polizei, dein(e) Freund(in) und Helfer(in)

Fragen Sie Dr. Bopp! » Die Polizei, dein(e) Freund(in) und Helfer(in) — Fri, 26 Sep 2008 13:58:28 +0000

[...] Zu diesem Thema gibt es übrigens einen früheren Blogeintrag. [...]

Von: Dr. Bopp

Dr. Bopp — Thu, 22 May 2008 12:58:48 +0000

Wenn sich die mit als eingeleitete Wortgruppe auf eine Genitivattribut bezieht, verwendet man meistens den Nominativ:

Die Fähigkeit des Dirigenten als großer Musiker sind sehr beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigentin als große Musikerin sind sehr beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigenten als große Musiker sind sehr beachtlich.

Der Genitiv ist ebenfalls möglich, aber – außer wenn die Wortgruppe mit einem Artikel steht – nicht mehr üblich:

Die Fähigkeiten des Dirigenten als großen Musikers sind beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigentin als großer Musikerin sind beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigenten als großer Musiker sind sehr beachtlich.

Ohne begleitendes flektiertes Wort ist nur der Nominativ üblich:

Die Fähigkeiten des Dirigenten als Musiker sind sehr beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigentin als Musikerin sind sehr beachtlich.
Die Fähigkeiten der Dirigenten als Musiker sind sehr beachtlich.

Von: Andreas

Andreas — Thu, 22 May 2008 12:20:29 +0000

Die Universität als Antragstellerin sucht um einen Zuschuss an.
(Hier sind “Universität” u. “Antragstellerin” Nominativ)

Mir als langjährigem Lieferanten ihres Betriebes ist der Zwischenfall sehr unangenehm.
(Hier sind “Mir” u. “langjährigem Lieferanten” Dativ)

Ich halte den Herrn Dr. X (Akk.) als Präsidenten (Akk.) für sehr dipolomatisch.

Wie aber lautet die mittels “als” gewissermaßen gleichgeschaltete Version im Genitiv?

Die Fähigkeiten des Dirigenten (Gen.) als großen Musikers (?) sind sehr beachtlich.

Oder geht das schlicht nicht?

MfG