Spacer
Canoo Logo
Powered by Canoo Logo
 in: 
case sensitive ss instead of ß
| Dictionaries | Word Grammar | Wordformation | Sentence Grammar | Spelling (D) | Glossary | Index |  
 

Dictionaries


nehmen: Verb, Auxiliary haben
   
Spelling Word Forms Wordformation

More
Nehmen: Noun, Neuter
   
Spelling Word Forms Wordformation

More
 

Related Terms


nehmen
Meaning 1
Synonym   erobern
Examples   'Sie nehmen die Festung.'
'Er hat die Stadt erobert.'
Generic term   besiegen
Specialized term   erstürmen
Meaning 2
Synonyms   verwenden, gebrauchen
In the sense of   nutzen/anwenden
Examples   'Sie verwendet viel Fleiß auf ihre Hausarbeit.'
'Er nimmt die besten Zutaten für das Gericht.'
'Er gebraucht nur die edelsten Zutaten.'
Generic term   verarbeiten
Specialized term   investieren
Meaning 3
In the sense of   etwas ergreifen
Examples   'Sie nahmen ihre Jacken und gingen hinaus.'
'Das Kind nimmt auch ein Bonbon für seinen Bruder.'
Generic term   GNROOT
Specialized terms   tauschen, übernehmen, übernehmen, akzeptieren, mieten, wegnehmen, wegnehmen, zusammenraffen, einsacken, eintreiben, schnappen, angeln, abstauben, ausborgen, betteln
Opposite   geben
Meaning 4
In the sense of   Geld für Etwas nehmen
Example   'Der Handwerker hat hundert Euro für die Reparatur genommen.'
Generic term   wollen
Meaning 5
Synonym   übernehmen
In the sense of   auf sich nehmen
Examples   'Er nahm die Schuld auf sich.'
'Sie übernahm die Verantwortung für diesen Fehler.'
Generic term   empfinden
Specialized terms   antun, durchstehen, aussitzen, dulden, ergeben, erdulden, abfinden, ertragen, verdauen, tragen, verkraften, abhängen
Meaning 6
In the sense of   jemanden heiraten
Example   'Sie nimmt ihn zum Mann.'
Generic term   binden
Meaning 7
Synonyms   aufnehmen, unterbringen
In the sense of   jmdm. eine Unterkunft beschaffen
Examples   'Das Hotel nimmt nur prominente Gäste.'
'Sie nahmen das Kind zu sich.'
'Dieses Heim nimmt Waisen auf.'
'Er brachte seine Gäste in einem guten Hotel unter.'
'Sie brachten die Kinder im Heim unter.'
Generic term   einladen
Specialized term   beherbergen
Meaning 8
Example   'Ich nehme dich mit Gewalt.'
Generic term   koitieren
Meaning 9
Synonym   einnehmen
Examples   'Sie nimmt die Pille.'
'Sie nimmt mehrmals täglich Medikamente ein.'
Generic term   verzehren
Meaning 10
Example   'Sie nahm sich ein Stück Fleisch von der Platte.'
Generic term   bedienen
Meaning 11
Synonyms   essen, futtern (stylistic variant)
In the sense of   etwas zu sich nehmen
Examples   'Er isst gerade.'
'Er isst kein Fleisch.'
'Er futtert wie ein Scheunendrescher.'
'Die Kinder futtern fleißig Schokolade.'
'Sie nimmt viel Flüssigkeit zu sich.'
Generic term   verzehren
Specialized terms   aufessen, wegessen, vertilgen, aufnehmen, einverleiben, stärken, Art zu essen, acheln (stylistic variant), essen mit Instrument, Essensort spezifiziert, Essenszeit spezifiziert, verspachteln (stylistic variant)
Meaning 12
Synonym   fassen
In the sense of   ergreifen und festhalten
Examples   'Er fasste das Seil mit beiden Händen.'
'Er nahm den Strick und ließ sich hochziehen.'
Generic term   Endkontakt
Specialized terms   umfassen, umarmen, ergreifen, greifen, erfassen, erwischen
Meaning 13
Example   'Sie nahm diese Reaktion als positives Zeichen.'
Generic term   auffassen
Meaning 14
Example   'Nehmen wir den Fall, dass alles misslänge.'
Generic term   vorstellen


Copyright © 2000-2019 Canoo Engineering AG, Kirschgartenstr. 5, CH-4051 Basel. All rights reserved.
Related terms dictionary: Copyright © 1996, 1997, 2011 by University of Tübingen.
Terms of use/Data protection | Contact
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
Chemberry - Find and compare chemical ingredients online
Canoo RIA-Suite - Framework for Rich Internet Applications for Enterprises