Spacer
Canoo Logo
Ein Produkt von Canoo Logo
 in: 
Groß-/Kleinschreibung ss statt ß
| Wörterbücher | Wortgrammatik | Wortbildung | Satzgrammatik | Rechtschreibung | Glossar | Fachbegriffe A-Z |  
| Überblick | Regeln | Wörterbuch | Wortbildungs-Browser |
 

Verb zu Adjektiv: Konversion

 
 
Bei der Konversion werden Verbformen zu Adjektiven umgewandelt, ohne dass dabei andere Wörter oder Wortbildungselemente hinzugefügt werden.

Konvertiert werden können diese Verbformen:

Partizip Präsens » Adjektiv

Das Partizip Präsens hat keine rein verbale Funktion. Es wird immer wie ein Adjektiv verwendet. Alle Präsenspartizipen werden deshalb automatisch zu regelmäßigen Adjektiven konvertiert. Beispiele:

ein berechnender Opportunist
blühende Rosen
des regierenden Bürgermeisters
ein einladendes Lächeln

Verb (Infinitiv) Partizip Adjektiv
berechnen berechnend » berechnend
blühen blühend » blühend
regieren regierend » regierend
einladen einladend » einladend
Alle Ableitungen


Partizip Perfekt » Adjektiv

Viele Perfektpartizipien können auch adjektivisch verwendet werden. Dies gilt regelmäßig für:
  • transitive Verben
    gefüllte Kalbsbrust
    ein verlassenes Industriegelände

  • intransitive Verben, die mit sein konjugiert werden, wenn sie perfektiv sind (perfektive Verben beschreiben eine zeitlich beschränkte Handlung)
    die Trümmer eingestürzter Häuser
    verblühte Blumen
(Siehe auch Partizip Perfekt als Adjektiv)

Beispiele:

Verb (Infinitiv) Partizip Adjektiv
füllen gefüllt » gefüllt
verlassen verlassen » verlassen
einstürzen eingestürzt » eingestürzt
verblühen verblüht » verblüht
Alle Ableitungen


 Fremdes Partizip Perfekt

Basis für diese Art der Verb-Adjektiv-Konversion sind aus dem Lateinischen stammende Verben auf ieren. Die Adjektive werden von einem lateinischen Perfektstamm abgeleitet. Die meisten der so gebildeten Adjektive gab es schon im Lateinischen. Dieses Ableitungsverfahren ist somit im Deutschen nicht oder kaum mehr produktiv.

  lat. Partizip/Adjektiv
diffundieren » diffus    diffusus
korrigieren » korrekt correctus
korrumpieren » korrupt corruptus
pervertieren » pervers perversus
Alle Ableitungen

Vergleiche Fremdes Perfektpartizip bei Nomen.







Copyright © 2000-2014 Canoo Engineering AG, Kirschgartenstr. 5, CH-4051 Basel, tel. +41 61 228 94 44. All Rights Reserved.
Bedeutungswörterbuch: Copyright © 1996, 1997, 2011 by University of Tübingen.
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
zappmedia
ÜBERSETZUNGSBÜRO
Alle Sprachen [DIN]